Meaning of

पत्थर का दिल; भावहीन हृदय

heart of stone; unfeeling heart

پتھر دل; بے حس دل

Persian

दिल-ए-संग का भाव एक ऐसे हृदय की छवि प्रस्तुत करता है जो जीवन की कठिनाइयों से कठोर हो गया है, भावनाओं के प्रति अडिग और अप्रभावित। कविता में, यह अक्सर एक ऐसे व्यक्ति का प्रतीक होता है जो भावनाओं से दूर हो गया है, चाहे वह स्वेच्छा से हो या परिस्थितियों के कारण, जिससे एक प्रेमपूर्ण हृदय की कोमलता के साथ तीव्र विरोधाभास उत्पन्न होता है।

कवि अक्सर 'दिल-ए-संग' का उपयोग भावनात्मक अलगाव और दृढ़ता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक प्रेमी को चित्रित कर सकता है जिसने दर्द से बचने के लिए अपना दिल बंद कर लिया है या एक ऐसे व्यक्ति को जो इतना सह चुका है कि उसका दिल अडिग हो गया है। यह वाक्यांश प्रेम की कोमल और अधिक संवेदनशील अभिव्यक्तियों के साथ विरोधाभास करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'दिल-ए-संग' मानव सहनशीलता और भावनात्मक दृढ़ता की कीमत की मार्मिक याद दिलाता है।