Meaning of

दिल को चोट पहुँचाने वाला; भावनात्मक रूप से चुभने वाला

heart-wounding; emotionally piercing

دل کو زخمی کرنے والا; جذباتی طور پر چبھنے والا

Persian

यह शब्द भावनात्मक पीड़ा की भावना को जागृत करता है, जैसे कि दिल को खरोंच या चोट पहुँचाई जा रही हो। कविता में, यह अक्सर गहरे दुःख या एक मार्मिक क्षण को व्यक्त करता है जो दिल पर स्थायी प्रभाव छोड़ता है।

कवि इसका उपयोग तीव्र भावनात्मक उथल-पुथल के क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह खोए हुए प्रेम के परिणामस्वरूप या अप्राप्त भावनाओं की तीव्रता को चित्रित कर सकता है। अक्सर उन शब्दों के विपरीत होता है जो उपचार या सांत्वना का संकेत देते हैं।

दिल-ख़राशी प्रेम और पीड़ा के बीच नाज़ुक संतुलन को पकड़ता है। यह दिल की नाजुकता की याद दिलाता है।