Meaning of
दिल-सोख़्ता
dil-sokhta • دل سوختہ
Hindi
दिल जला हुआ; व्यथित
English
heartburned; anguished
Urdu
دل جلا ہوا; غمزدہ
Origin
Persian
Nuance
'दिल-सोख़्ता' का शाब्दिक अर्थ है जला हुआ या झुलसा हुआ दिल। कविता में, यह गहरी भावनात्मक पीड़ा को व्यक्त करता है, जो अक्सर एकतरफा प्रेम या गहन दुःख से जुड़ा होता है।
Poetic Usage
कवि 'दिल-सोख़्ता' का उपयोग दिल के दर्द की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर खोए हुए प्रेम, विश्वासघात, या जुनून की भस्मकारी प्रकृति के बारे में छंदों में दिखाई देता है। यह शब्द भावनात्मक उथल-पुथल की एक जीवंत तस्वीर पेश करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'दिल-सोख़्ता' उस दिल का सार पकड़ता है जिसने गहराई से प्रेम किया है और गहराई से पीड़ा झेली है।