Meaning of
dil-sokhta
दिल-सोख़्ता • دل سوختہ
English
heartburned; anguished
Hindi
दिल जला हुआ; व्यथित
Urdu
دل جلا ہوا; غمزدہ
Origin
Persian
Nuance
The term 'dil-sokhta' literally means a heart that is burned or scorched. In poetry, it conveys deep emotional pain, often associated with unrequited love or profound sorrow.
Poetic Usage
Poets use 'dil-sokhta' to express the intensity of heartache. It often appears in verses about lost love, betrayal, or the consuming nature of passion. The word paints a vivid picture of emotional turmoil.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'dil-sokhta' captures the essence of a heart that has loved deeply and suffered profoundly.