Meaning of
दिलजला
diljala • دل جلا
Hindi
दिल से जला हुआ; प्रेम में पीड़ित; भावुक
English
heartburned; love-stricken; passionate
Urdu
دل سے جلا ہوا; عشق میں مبتلا; جذباتی
Origin
Persian
Ash'aar
ये राह-ए-इश्क़ है तारीक हो नहीं सकती
यहाँ चराग़ नहीं दिल जलाए जाते हैं
2
जवानी में मोहब्बत का नशा बिल्कुल पुराना है
किसी को दिल जलाना है किसी को दिल लगाना है
फँसे हैं आजकल बूढ़े भी चंगुल में मोहब्बत के
जला सकता नहीं ढिबरी जिसे अरमाँ जलाना है
11
दिल जला कर फिर करेंगे इश्क़ रौशन
दिल-जलों लग कर गले रोना है पहले
5
आज हम को ख़त्म कर देगी तेरी नाराज़गी
यार इतनी बे-सबब अच्छी नहीं नाराज़गी
दिन के लम्हे काट लेता हूँ मैं तेरी याद से
दिल जलाती है मगर ये शाम की नाराज़गी
4
इक दिए से एक कमरा भी बहुत है
दिल जलाने से ये घर रौशन हुआ है
3
मैं ने क्या शौक़ पाल रक्खे हैं
इश्क़ करता हूँ दिल जलाता हूँ
3
वास्ते हासिल-ए-राहत
दिल जलाते हैं, या लकड़ी
3
मेरे दस्त-ए-तमन्ना पर तुम्हारे हाथ का होना
बड़े हासिद बनाएगा बहुत से दिल जलाएगा
3
उस की नादाँ आँखों की गुस्ताख़ियाँ ये दिल जलाए
क़त्ल कर के जैसे कोई जिस्म भी क़ातिल जलाए
2
दिल और दिल की बेक़रारी के लिए
कोई न आया ग़म गुसारी के लिए
बस तीरगी थी और मैं था दश्त में
फिर दिल जलाया शब गुज़ारी के लिए
2
ये राह-ए-इश्क़ है तारीक हो नहीं सकती
यहाँ चराग़ नहीं दिल जलाए जाते हैं
2
जवानी में मोहब्बत का नशा बिल्कुल पुराना है
किसी को दिल जलाना है किसी को दिल लगाना है
फँसे हैं आजकल बूढ़े भी चंगुल में मोहब्बत के
जला सकता नहीं ढिबरी जिसे अरमाँ जलाना है
11
Nuance
'दिलजला' शब्द एक ऐसे दिल की छवि प्रस्तुत करता है जो अधूरी मोहब्बत या तीव्र जुनून की आग में जल रहा हो। कविता में यह जलती हुई चाहत और तड़प की पीड़ा का प्रतीक है, अक्सर प्रेमी की यातना को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि 'दिलजला' का उपयोग भावनात्मक पीड़ा की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर शांति या संतोष दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत होता है, प्रेमी की दुर्दशा की तीव्रता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'दिलजला' एक दिल की जलती हुई उथल-पुथल का सार पकड़ता है।