Meaning of
दुश्मन-ए-सब्र-ओ-क़रार
dushman-e-sabr-o-qaraar • دشمن صبر و قرار
Hindi
धैर्य और शांति का दुश्मन; शांति भंग करने वाला
English
enemy of patience and peace; disturber of tranquility
Urdu
صبر و قرار کا دشمن; سکون کو برباد کرنے والا
Origin
Persian
Nuance
इस वाक्यांश का मूल भाव एक ऐसी शक्ति या तत्व की छवि प्रस्तुत करता है जो आत्मा की शांति और धैर्य को भंग करता है। कविता में, यह अक्सर प्रेम या लालसा के कारण होने वाले आंतरिक अशांति का प्रतीक होता है, जहाँ हृदय निरंतर अशांत रहता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग इच्छा और शांति के बीच संघर्ष को दर्शाने के लिए करते हैं। यह अक्सर अधूरी प्रेम या लालसा की अराजकता की पीड़ा को दर्शाने वाले छंदों में प्रकट होता है। यह वाक्यांश शांति को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत होता है, जो भीतर की तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
यह वाक्यांश हृदय के शाश्वत संघर्ष को पकड़ता है, लालसा और शांति के बीच का नृत्य।