Meaning of

duzd-e-nigaah-e-naaz

दुज़्द-ए-निगाह-ए-नाज़ • دزد نگاہ ناز

thief of the glance of coquetry

नाज़ की नज़र का चोर

ناز کی نگاہ کا چور

Persian

This phrase captures the enchanting and elusive nature of a flirtatious glance. It suggests a playful theft of attention, a momentary capture of the heart through a mere look.

Poets often use this phrase to describe the captivating power of a beloved's glance. It can evoke themes of desire, intrigue, and the subtle art of seduction.

Duzd-e-nigaah-e-naaz captures the magic of a momentary glance that lingers in the heart.