Meaning of
e'jaaz-e-bayaan
ए'जाज़-ए-बयाँ • اعجاز بیاں
English
miracle of expression; eloquence
Hindi
अभिव्यक्ति का चमत्कार; वाक्पटुता
Urdu
اظہار کا معجزہ; فصاحت
Origin
Arabic
Nuance
In its original sense, 'e'jaaz-e-bayaan' refers to the miraculous power of speech, the ability to convey profound thoughts with simplicity and beauty. In poetry, this term captures the essence of words that transcend ordinary expression, touching the soul with their eloquence.
Poetic Usage
Poets often use 'e'jaaz-e-bayaan' to highlight the power of words in transforming emotions. It is invoked to describe the ineffable beauty of a verse or the profound impact of a simple phrase.
Closing Insight
The term 'e'jaaz-e-bayaan' embodies the magic of language, where words become a bridge to the divine.