Meaning of
ehitiyaat
एहितयात • احتیاط
English
caution; prudence
Hindi
सावधानी; विवेक
Urdu
احتیاط; عقل مندی
Origin
Arabic
Ash'aar
vo akshar ehtiyaatan hi nahin milta kisi se
mulaqaatein bataati hain ki ghaayal list men tha
maheenon baad vo aañkhen vo number yaad aaya
vo ik chehra na jaane kab se dial list men tha
1
main KHud bhi ehtiyaatan us gali se kam guzarta hooñ
koi maasoom kyuuñ mere li.e badnaam ho jaaye
66
vo mere ghar nahin aata main us ke ghar nahin jaata
magar in ehtiyaaton se taalluq mar nahin jaata
40
kuchh ehtiyaat parinde bhi rakhna bhool ga.e
kuchh intiqaam bhi aandhi ne badtareen li.e
22
aap mujh...ko dekhna husn-e-ehtiyaat se
dekh lena aapki nigaah dekhi jaayegi
7
koii barasti aankhoñ men tumko na padh le dost
barson is ehtiyaat se roye nahin hain ham
5
maqsad sala-e-aam hai phir ehtiyaat kyun
unse hui hai baat to phir insey baat kyun
4
maqsad sala-e-aam hai phir ehtiyaat kyun
unse hui hai baat to phir insey baat kyun
2
ehtiyaatan pesh aanaa dil se mere is dafa
zakham jo pahle diye the ab talak naasoor hai
1
vo akshar ehtiyaatan hi nahin milta kisi se
mulaqaatein bataati hain ki ghaayal list men tha
maheenon baad vo aañkhen vo number yaad aaya
vo ik chehra na jaane kab se dial list men tha
1
main KHud bhi ehtiyaatan us gali se kam guzarta hooñ
koi maasoom kyuuñ mere li.e badnaam ho jaaye
66
Nuance
The word 'ehitiyaat' evokes a sense of carefulness and mindfulness. In poetry, it often reflects the delicate balance between action and restraint, highlighting the wisdom in being cautious.
Poetic Usage
Poets use 'ehitiyaat' to express the tension between desire and caution. It can symbolize the fragility of human emotions or the wisdom of holding back.
Closing Insight
In poetry, 'ehitiyaat' serves as a reminder of the beauty in restraint. It captures the silent strength of holding back.