Meaning of
ehtiyaatan
एहतियातन • احتیاطاً
English
cautiously; carefully; prudently
Hindi
सावधानीपूर्वक; ध्यानपूर्वक; विवेकपूर्ण
Urdu
احتیاطاً; غور سے; سمجھداری سے
Origin
Arabic
Ash'aar
vo akshar ehtiyaatan hi nahin milta kisi se
mulaqaatein bataati hain ki ghaayal list men tha
maheenon baad vo aañkhen vo number yaad aaya
vo ik chehra na jaane kab se dial list men tha
1
main KHud bhi ehtiyaatan us gali se kam guzarta hooñ
koi maasoom kyuuñ mere li.e badnaam ho jaaye
66
ehtiyaatan pesh aanaa dil se mere is dafa
zakham jo pahle diye the ab talak naasoor hai
1
vo akshar ehtiyaatan hi nahin milta kisi se
mulaqaatein bataati hain ki ghaayal list men tha
maheenon baad vo aañkhen vo number yaad aaya
vo ik chehra na jaane kab se dial list men tha
1
main KHud bhi ehtiyaatan us gali se kam guzarta hooñ
koi maasoom kyuuñ mere li.e badnaam ho jaaye
66
Nuance
Ehtiyaatan conveys a sense of carefulness and prudence. In poetry, it often reflects the delicate balance between caution and boldness, highlighting the wisdom in measured actions and thoughtful decisions.
Poetic Usage
Poets use 'ehtiyaatan' to explore themes of caution and foresight. It can be a reminder of the fragility of life or the importance of deliberate action. Often contrasted with impulsiveness, it underscores the value of patience.
Closing Insight
Ehtiyaatan is the quiet strength of wisdom, guiding us through life's uncertainties. It is the art of moving forward with grace.