Meaning of
elaan
एलान • اعلان
English
announcement; proclamation
Hindi
घोषणा; ऐलान
Urdu
اعلان; اعلان
Origin
Arabic
Ash'aar
suna hai chaand raat uske faqat aa jaane se chat pe
kaii deewaniyon ne eed ka ailaan kar daala
2
isee jagah isee din to hua tha ye elaan
andhere haar ga.e zindabaad hindostaan
78
jhoothon ne jhoothon se kaha hai sach bolo
sarkaari elaan hua hai sach bolo
ghar ke andar to jhoothon ki ek mandi hai
darwaaze par likha hua hai sach bolo
69
ye nahin hai ki vo ehsaan bahut karta hai
apne ehsaan ka elaan bahut karta hai
aap is baat ko sach hi na samajh leejiyega
vo meri jaan meri jaan bahut karta hai
65
kabhi buzdil bhi likh denge haan teri shaan men haiwaan likh dengena kar saazish hamaare mulk par yuñ jang ka elaan likh denge
burii nazrein agar tu daal dega is tirange par to dushman sun
utha kar apni ham talwaar tere dil pe hindustan likh denge
15
hai badaa hi khauf unka aam si aawaam pe
ham nahin darte kisi bhi shah ke ailaan se
hai badi badnaam si ham shaayaron ki mahfilein
baat ki hai maikshi ki vo bhi poore shaan se
8
bekar is kaam se main hooñ ho chuka
ai yaar bezaar kar do ailaan ab
4
likh zulm ko ab zulm tu
aur jang ka ailaan kar
4
mehfil men usne ishq ka ailaan kar diya
sab doston ko sakhiyon ko hairaan kar diya
3
musalsal ik aziyyat tha hamaara haar jaana fir
hamaari haar ka us shahar men elaan hona bhi
3
suna hai chaand raat uske faqat aa jaane se chat pe
kaii deewaniyon ne eed ka ailaan kar daala
2
isee jagah isee din to hua tha ye elaan
andhere haar ga.e zindabaad hindostaan
78
Nuance
The word 'elaan' carries the weight of a public declaration, often imbued with authority and significance. In poetry, it transforms into a medium of expressing profound truths or heartfelt emotions, resonating with the listener's sense of anticipation and gravity.
Poetic Usage
Poets use 'elaan' to convey declarations of love or resolve. It can signify a turning point in a narrative or a moment of revelation. The word often contrasts with silence, emphasizing the power of spoken truth.
Closing Insight
In its poetic form, 'elaan' becomes a bridge between silence and sound, a testament to the power of words.