Meaning of
faaqe
फ़ाक़े • فاقے
English
fasts; hunger; deprivation
Hindi
उपवास; भूख; अभाव
Urdu
روزے; بھوک; محرومی
Origin
Arabic
Ash'aar
abhii se dard itne de diye tune
KHuda main to abhii chaubees ka hooñ bas
0
kamaane ka koi zariya nahin hoti ye funkaari
magar faaqe bita kar koi shayar jee nahin saka
6
faqeeri ko khudaai husn dena hai ha
men laajo
isee faake ka hamko yaar ab roza banaana hai
1
mohabbat kha gaii hai umr meri
nahin to main abhii chaubees ka hooñ
0
abhii se dard itne de diye tune
KHuda main to abhii chaubees ka hooñ bas
0
kamaane ka koi zariya nahin hoti ye funkaari
magar faaqe bita kar koi shayar jee nahin saka
6
Nuance
Faaqe speaks to the absence of sustenance, a state of deprivation that goes beyond physical hunger. In poetry, it symbolizes the emptiness that can pervade the soul, a longing for fulfillment that remains unmet. It is the silence of needs unspoken.
Poetic Usage
Poets use 'faaqe' to delve into themes of spiritual and emotional deprivation. It can represent the hunger for love, understanding, or peace. The word often contrasts with abundance, highlighting the starkness of lack.
Closing Insight
Faaqe reminds us of the silent cries of the soul, the unvoiced yearnings that shape our existence.