Meaning of

fan-e-sher

फ़न-ए-शेर • فن شعر

art of poetry; craft of verse

कविता की कला; शायरी का हुनर

شاعری کی فن; نظم کا ہنر

Persian

The phrase captures the essence of poetry as an art form, emphasizing the skill and creativity involved in crafting verses. It suggests a mastery over language and emotion, where words are woven into a tapestry of meaning and beauty.

Poets often use this phrase to highlight the sophistication and depth of their craft. It is invoked to express the delicate balance between inspiration and technique. It contrasts with more spontaneous or raw expressions of emotion.

In poetry, the art is both a mirror and a veil, revealing and concealing the heart's truths.