Meaning of
fard-e-Isyaan
फ़र्द-ए-इसयाँ • فرد عصیاں
English
individual sin; personal transgression
Hindi
व्यक्तिगत पाप; निजी अपराध
Urdu
فردی گناہ; ذاتی خطا
Origin
Persian
Nuance
The term 'fard-e-Isyaan' captures the intimate nature of sin, focusing on the personal burden of moral failings. In poetry, it expands to explore the inner conflict and the quest for redemption.
Poetic Usage
Poets use 'fard-e-Isyaan' to delve into themes of guilt and redemption. It often symbolizes the struggle between one's higher self and base desires.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'fard-e-Isyaan' invites reflection on the human condition. It is a poignant reminder of the personal battles we all face.