Meaning of
fard-e-gunaah
फ़र्द-ए-गुनाह • فرد گناہ
English
individual sin; personal fault
Hindi
व्यक्तिगत पाप; निजी दोष
Urdu
ذاتی گناہ; شخصی قصور
Origin
Arabic
Nuance
In its original sense, 'fard-e-gunaah' refers to the burden of one's own sins or faults. In poetry, it evokes the weight of personal guilt and the solitude of bearing one's own moral failings.
Poetic Usage
Poets often use 'fard-e-gunaah' to explore themes of introspection and repentance. It contrasts with collective guilt, emphasizing the isolation of personal accountability.
Closing Insight
The term 'fard-e-gunaah' resonates with the solitary journey of self-reflection. It is a reminder of the silent battles within.