Meaning of
fariyaad-e-dard-khez
फ़रियाद-ए-दर्द-ख़ेज़ • فریاد درد خیز
English
lament of painful longing; cry of heartache
Hindi
दर्द भरी तड़प की पुकार; दिल के दर्द की चीख
Urdu
درد بھری تڑپ کی فریاد; دل کے درد کی پکار
Origin
Persian
Nuance
Fariyaad-e-dard-khez captures the essence of a heart's cry born from deep longing and unfulfilled desires. It is a lament that resonates with the soul's most profound aches, a call that echoes in the silence of solitude.
Poetic Usage
Poets use 'fariyaad-e-dard-khez' to express the depths of emotional turmoil. It is often associated with themes of unrequited love, loss, and the haunting beauty of sorrow.
Closing Insight
Fariyaad-e-dard-khez is a poignant reminder of the beauty found in sorrow. It is the heart's way of finding voice amidst silence.