Meaning of
farq-e-zaahir-o-baatin
फ़र्क़-ए-ज़ाहिर-ओ-बातिन • فرق ظاہر و باطن
English
difference between outward and inward; contrast between appearance and reality
Hindi
बाहरी और आंतरिक के बीच का अंतर; दिखावे और वास्तविकता के बीच का विरोधाभास
Urdu
ظاہر اور باطن کے درمیان فرق; ظاہری شکل اور حقیقت کے درمیان تضاد
Origin
Arabic
Nuance
This phrase captures the duality that exists between what is seen and what is felt or known internally. It speaks to the human experience of navigating between the external world and the internal self. In poetry, it often explores themes of deception, truth, and the hidden depths of the soul.
Poetic Usage
Poets use this phrase to highlight the contrast between what is perceived and what is real. It often serves as a metaphor for the complexities of human nature.
Closing Insight
This phrase invites reflection on the layers of reality that lie beneath the surface.