Meaning of
fikr-e-aab-o-daana
फ़िक्र-ए-आब-ओ-दाना • فکر آب و دانا
English
concern for sustenance; worry about food and drink
Hindi
रोज़ी-रोटी की चिंता; खाने-पीने की फिक्र
Urdu
روزی روٹی کی فکر; کھانے پینے کی فکر
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'fikr-e-aab-o-daana' conveys a deep concern for the basic necessities of life. In poetry, it often reflects the struggles of existence and the human condition's vulnerability.
Poetic Usage
Poets use this phrase to highlight the perpetual struggle for survival. It evokes empathy for those who face daily hardships and serves as a metaphor for life's relentless demands.
Closing Insight
Fikr-e-aab-o-daana resonates with the universal quest for sustenance, a poignant reminder of life's essential struggles.