Meaning of

fikr-e-roz-e-hisaab

फ़िक्र-ए-रोज़-ए-हिसाब • فکر روز حساب

concern for the day of judgment; anxiety about accountability

प्रलय के दिन की चिंता; जवाबदेही की चिंता

روز حساب کی فکر; جوابدہی کی پریشانی

Arabic

This phrase captures the existential anxiety about ultimate accountability, a theme deeply rooted in spiritual and moral contemplation. In poetry, it often reflects the inner conflict between worldly desires and spiritual responsibilities.

Poets use this phrase to delve into themes of morality, spirituality, and the fear of divine judgment. It serves as a reminder of the transient nature of life and the eternal consequences of one's actions.

This phrase embodies the tension between temporal life and eternal accountability, a profound poetic exploration.