Meaning of
firdaus
फ़िरदौस • شم تپاں
English
paradise; garden of bliss
Hindi
स्वर्ग; आनंद का बाग़
Urdu
جنت; خوشیوں کا باغ
Origin
Persian
Ash'aar
lag raha hai shahar men aake tere
jaise firdaus aa gaya hoon main
0
zindagi firdaus-e-gum-gashta ko pa sakti nahin
maut hi aati hai ye manzil dikhaane ke li.e
26
firdaus mas'ala hai nahin to ye aadmi
vo paap karte jinka tasavvur haraam hai
6
kya faayda hai iska bujha do ise KHuda
firdaus men jo deep ujaala na kar sakaa
2
firdaus o khuld jannat o koocha e jaane jaan
hai lafz chaar chaaron ka matlab par ek hain
1
mujhe milnaa tha us se us jahaan men
magar firdaus ka naksha nahin tha
1
vo hoor jaisi hai yaaron haan uske kooche men
yaqeen jaaniye firdaus se manaazir hain
1
lag raha hai shahar men aake tere
jaise firdaus aa gaya hoon main
0
zindagi firdaus-e-gum-gashta ko pa sakti nahin
maut hi aati hai ye manzil dikhaane ke li.e
26
Nuance
In its original sense, 'firdaus' evokes the imagery of a lush, verdant paradise, a place of eternal bliss and divine beauty. Poetry has embraced this word to paint pictures of utopian realms, where the soul finds peace and the heart is unburdened by worldly woes.
Poetic Usage
Poets often use 'firdaus' to describe an idealized world or state of being. It can symbolize a lover's embrace, a moment of perfect happiness, or a spiritual awakening. The word contrasts with earthly struggles, highlighting a longing for transcendence.
Closing Insight
In poetry, 'firdaus' becomes a symbol of ultimate peace and beauty. It invites the reader to dream of a world beyond the mundane.