Meaning of
fitna-angezi
फ़ित्ना-अंगेज़ी • چشم فتنہ زا
English
mischief-making; causing unrest
Hindi
उपद्रवकारी; अशांति उत्पन्न करने वाला
Urdu
فتنہ انگیزی; بے چینی پیدا کرنے والا
Origin
Arabic
Nuance
The term 'fitna-angezi' carries a sense of chaos and disturbance. Originally, it refers to actions or words that incite trouble or discord. In poetry, it has been used to explore the tumultuous nature of emotions and the havoc they can wreak on the human soul.
Poetic Usage
Poets use 'fitna-angezi' to describe the inner turmoil of characters or the chaotic nature of love. It often contrasts with words that denote peace or harmony.
Closing Insight
In poetry, 'fitna-angezi' captures the essence of emotional chaos and the storms within.