Meaning of
fursat-e-kaavish
फ़ुर्सत-ए-काविश • فرصت کاوش
English
leisure of effort; pause in striving
Hindi
प्रयास की फुर्सत; संघर्ष में विराम
Urdu
کوشش کی فرصت; جدوجہد میں وقفہ
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a moment of respite amidst continuous effort. In poetry, it often symbolizes the need for reflection and the value of rest in the pursuit of goals.
Poetic Usage
Used to highlight the importance of taking breaks and the insights gained during pauses. It contrasts with relentless ambition and the chaos of constant striving.
Closing Insight
A phrase that reminds us of the wisdom found in stillness and reflection.