Meaning of
gardish-e-aafaq
गर्दिश-ए-आफ़ाक़ • گردش آفاق
English
revolution of horizons; cycles of fate
Hindi
क्षितिजों का चक्र; भाग्य के चक्र
Urdu
افق کی گردش; قسمت کے چکر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the endless cycles of the universe, the turning of the heavens, and the inevitability of change. In poetry, it captures the vastness of existence and the relentless passage of time, often reflecting on the human condition caught within these cosmic cycles.
Poetic Usage
Poets use this phrase to illustrate the inevitability of change and the vast, often indifferent, nature of the universe. It serves as a metaphor for life's unpredictable turns and the broader cosmic dance.
Closing Insight
Gardish-e-aafaq reminds us of the eternal cycles that govern existence. It is a poetic reflection on the dance of fate.