Meaning of

cycle of time; passage of days

समय का चक्र; दिनों का गुज़रना

وقت کا چکر; دنوں کا گزرنا

Persian

The phrase evokes the relentless and impartial movement of time, a cycle that neither halts nor hastens for anyone. In poetry, it often symbolizes the inevitable changes and the transient nature of human experiences.

Poets use 'gardish-e-ayyaam' to reflect on the inevitability of change. It can denote the rise and fall of fortunes, the fleeting nature of happiness, or the enduring passage of sorrow.

In the dance of time, every moment is both fleeting and eternal, a paradox poets embrace.