Meaning of
gardish-e-chashm-e-ghazaalaan
गर्दिश-ए-चश्म-ए-ग़ज़ालाँ • گردش چشم غزالاں
English
wandering of the gazelle's eyes; restless gaze
Hindi
हिरणी की आँखों की भटकन; बेचैन दृष्टि
Urdu
غزال کی آنکھوں کی گردش; بے چین نظر
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'gardish-e-chashm-e-ghazaalaan' evokes the delicate and restless movement of a gazelle's eyes. In poetry, it symbolizes the fleeting and elusive nature of beauty and desire, capturing the essence of a gaze that is both enchanting and unattainable.
Poetic Usage
Poets often use 'gardish-e-chashm-e-ghazaalaan' to describe the captivating yet elusive nature of a beloved's gaze. It can symbolize the dance of emotions, the pursuit of beauty, and the longing for the unattainable.
Closing Insight
In the world of poetry, 'gardish-e-chashm-e-ghazaalaan' is a metaphor for the eternal chase of beauty. It reminds us of the allure of the unattainable.