Meaning of
gardish-e-dahr
गर्दिश-ए-दहर • گردش دہر
English
revolution of fate; cycles of time
Hindi
भाग्य का चक्र; समय का चक्र
Urdu
قسمت کا چکر; وقت کا چکر
Origin
Persian
Nuance
Gardish-e-dahr evokes the relentless and often indifferent cycles of time and fate. In poetry, it captures the inevitability of change and the transient nature of life. The phrase suggests a cosmic dance where human endeavors are but fleeting moments.
Poetic Usage
Poets often use gardish-e-dahr to reflect on the futility of human struggles against time. It is invoked to express the melancholy of lost opportunities and the inevitability of destiny. The phrase contrasts with moments of joy, highlighting their ephemeral nature.
Closing Insight
Gardish-e-dahr reminds us of the eternal cycles that govern existence. It invites reflection on the transient beauty of life.