Meaning of
gardish-e-haal
गर्दिश-ए-हाल • گردش حال
English
turn of fate; vicissitudes of life
Hindi
भाग्य का चक्र; जीवन की उतार-चढ़ाव
Urdu
قسمت کی گردش; زندگی کے اتار چڑھاؤ
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the unpredictable nature of life, where circumstances change without warning. In poetry, it often symbolizes the relentless passage of time and the inevitable changes it brings.
Poetic Usage
Poets use it to express the fleeting nature of happiness and sorrow. It can illustrate the cyclical pattern of fortune and misfortune. Often contrasted with moments of stability.
Closing Insight
Gardish-e-haal captures the essence of life's unpredictability, a reminder of the ever-turning wheel of fate.