Meaning of

gardish-e-lail-o-nahaar

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार • گردش لیل و نہار

cycle of day and night; passage of time

दिन और रात का चक्र; समय का प्रवाह

دن اور رات کا چکر; وقت کا بہاؤ

Persian

The phrase evokes the relentless and inevitable passage of time, capturing the ceaseless rotation of day and night. In poetry, it often symbolizes the transient nature of life and the inevitability of change.

Poets use this phrase to reflect on the fleeting nature of existence. It can express the melancholy of passing moments or the hope of renewal with each dawn.

In its cyclical embrace, the phrase captures both the sorrow and beauty of life's impermanence.