Meaning of
gardish-e-qismat
गर्दिश-ए-क़िस्मत • گردش قسمت
English
turn of fate; twist of destiny
Hindi
भाग्य का चक्र; किस्मत का मोड़
Urdu
قسمت کا چکر; تقدیر کا موڑ
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the unpredictable nature of life, where fate's wheel turns without warning. In poetry, it captures the essence of life's uncertainties and the inevitable changes that shape our journey.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to express the unpredictability of life. It can signify both despair and hope, as the wheel of fate can bring both sorrow and joy. The phrase contrasts with the idea of a predetermined destiny, highlighting life's capriciousness.
Closing Insight
In the dance of fate, poets find both chaos and order. The phrase 'gardish-e-qismat' becomes a mirror reflecting life's ever-changing tapestry.