Meaning of

pride of the flower; beauty's envy

फूल की शान; सुंदरता की ईर्ष्या

پھول کی شان; حسن کی حسد

Persian

In its original sense, 'ghairat-e-gul' evokes the pride and dignity associated with a flower's beauty. In poetry, this term often captures the delicate balance between beauty and envy, where the flower's allure becomes a source of both admiration and jealousy.

Poets often use 'ghairat-e-gul' to highlight the transient nature of beauty. It can symbolize the fleeting pride of youth or the inevitable envy that beauty incites.

The term 'ghairat-e-gul' captures the ephemeral dance between beauty and envy, a reminder of the delicate pride that beauty holds.