Meaning of
ghaliban
ग़ालिबन • غالباً
English
probably; likely; presumably
Hindi
संभवतः; शायद; अनुमानतः
Urdu
غالباً; شاید; ممکنہ طور پر
Origin
Arabic
Ash'aar
ye samundar ghaliban aurat ke ashkon se bane hain
ye jahaan sadiyon se aurat ko rulaata aa raha hai
1
ab to har baat yaad rahtii hai
ghaliban main kisi ko bhool gaya
43
tum kabhi bhi kaat paayogi nahin jaañ
raat hamko ghaliban das kaatni thii
1
meri aur uski kahaanii ek sii hai ghaliban
ro pada hai vo jo meri dastaan sunte hue
1
ye samundar ghaliban aurat ke ashkon se bane hain
ye jahaan sadiyon se aurat ko rulaata aa raha hai
1
ab to har baat yaad rahtii hai
ghaliban main kisi ko bhool gaya
43
Nuance
The word 'ghaliban' suggests a sense of uncertainty, a gentle nod to the unknown. In poetry, it embodies the tentative nature of human understanding and the mysteries that lie beyond our grasp.
Poetic Usage
Poets use 'ghaliban' to express the ambiguity of emotions and situations. It often appears in verses contemplating love's uncertainties or life's unpredictable paths.
Closing Insight
In poetry, 'ghaliban' is the whisper of doubt that enriches the tapestry of human experience.