Meaning of

sorrow of both worlds

दोनों दुनियाओं का दुःख

دونوں جہانوں کا غم

Arabic

This phrase captures the profound sorrow that transcends the boundaries of the earthly and the spiritual realms. In poetry, it reflects the universal nature of grief that touches every soul.

Poets use this phrase to express the depth of human suffering. It contrasts with fleeting joys, emphasizing the enduring nature of sorrow.

In poetry, 'gham-e-kaunain' serves as a poignant reminder of the shared human experience of sorrow.