Meaning of
gham-e-la-zawaal
ग़म-ए-ला-ज़वाल • غم لا زوال
English
grief of the eternal; everlasting sorrow
Hindi
अनंत का दुःख; शाश्वत शोक
Urdu
ابدی کا غم; دائمی غم
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the profound sorrow associated with the eternal nature of certain emotions. In poetry, it evokes a sense of timeless grief, suggesting that some sorrows are as enduring as time itself.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the depth of sorrow that transcends time. It serves as a reminder of the enduring nature of certain emotional experiences, contrasting with fleeting joys.
Closing Insight
Gham-e-la-zawaal speaks to the eternal nature of certain sorrows, echoing through the corridors of time.