Meaning of
gham-e-manzil
ग़म-ए-मंज़िल • غم منزل
English
sorrow of the journey; grief of the destination
Hindi
यात्रा का दुख; मंज़िल का ग़म
Urdu
سفر کا غم; منزل کا دکھ
Origin
Persian
Nuance
Gham-e-manzil captures the duality of a journey's sorrow and the grief that accompanies reaching a destination. In poetry, it reflects the bittersweet nature of life's pursuits, where the end is both a relief and a loss.
Poetic Usage
Poets use gham-e-manzil to express the complex emotions tied to achieving goals. It often highlights the paradox of fulfillment and emptiness that follows success.
Closing Insight
Gham-e-manzil reminds us that every journey's end is a new beginning, a cycle of endless quests.