Meaning of

sorrow of the world; worldly grief

दुनिया का दुःख; सांसारिक शोक

دنیا کا غم; دنیاوی غم

Persian

Gham-e-zamaana speaks to the collective sorrow and grief inherent in the human condition. In poetry, it embodies the weight of worldly suffering and the universal nature of human despair.

Poets often evoke 'gham-e-zamaana' to express the shared human experience of suffering. It serves as a reminder of the transient nature of worldly woes.

Gham-e-zamaana reflects the timeless sorrow that binds humanity, a poignant reminder of our shared journey.