Meaning of
ghuroor-e-sitam-garaan
ग़ुरूर-ए-सितम-गराँ • غرور ستم گراں
English
pride of the oppressive; arrogance of the tyrant
Hindi
अत्याचारी का गर्व; ज़ालिम का अहंकार
Urdu
ظالم کا غرور; جابر کا تکبر
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'ghuroor-e-sitam-garaan' captures the haughty demeanor of those who wield power unjustly. It evokes a sense of disdain and the heavy burden of unchecked authority.
Poetic Usage
Poets often use 'ghuroor-e-sitam-garaan' to critique the arrogance of rulers and tyrants. It serves as a reminder of the moral decay that accompanies unchecked power.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ghuroor-e-sitam-garaan' stands as a powerful critique of tyranny, urging reflection on the true cost of arrogance.