Meaning of
gudaaz-e-chaman
गुदाज़-ए-चमन • گداز چمن
English
melting of the garden; dissolution of beauty
Hindi
बाग का पिघलना; सुंदरता का विघटन
Urdu
باغ کا پگھلنا; خوبصورتی کا تحلیل
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the ephemeral nature of beauty and life. It evokes the imagery of a garden losing its form, symbolizing the transient nature of all things beautiful.
Poetic Usage
Poets use it to express the inevitable decay of beauty. It can be contrasted with the eternal nature of the soul or spirit.
Closing Insight
Gudaaz-e-chaman reflects on the fleeting beauty of existence.