Meaning of
guzar-gaah-e-khayaal
गुज़र-गाह-ए-ख़याल • گزرگاہ خیال
English
passage of thought; corridor of imagination
Hindi
विचारों का मार्ग; कल्पना का गलियारा
Urdu
خیال کی گزرگاہ; تخیل کا راہداری
Origin
Persian
Nuance
Originally, 'guzar-gaah-e-khayaal' suggests a pathway through which thoughts travel. In poetry, it becomes a metaphor for the mind's journey, the fluid movement of ideas and dreams through the corridors of consciousness.
Poetic Usage
Poets use 'guzar-gaah-e-khayaal' to explore the vast landscapes of the mind. It can evoke the endless possibilities of imagination or the fleeting nature of thoughts.
Closing Insight
In the corridors of thought, 'guzar-gaah-e-khayaal' invites us to wander freely.