Meaning of

हाजत-ए-जाम

haajat-e-jaam • حاجت جام

शराब की चाह; नशे की लालसा

desire for wine; longing for intoxication

شراب کی خواہش; نشے کی تمنا

Persian

‘हाजत-ए-जाम’ एक गहरी लालसा को दर्शाता है जो शराब में मिलने वाले सुकून की खोज है। कविता में, यह अक्सर सांसारिक दुखों से मुक्ति की खोज का प्रतीक होता है, नशे में मिलने वाले विस्मरण की लालसा।

कवि ‘हाजत-ए-जाम’ का उपयोग गहरे बैठे पलायन की इच्छा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी की आंतरिक उथल-पुथल, विचारक के अस्तित्वगत भय, या साधक की आध्यात्मिक खोज को दर्शा सकता है।

एक प्याले की खामोशी में, दुनिया अपनी मुक्ति पाती है। ‘हाजत-ए-जाम’ एक लालसा की फुसफुसाहट है, आत्मा की शांति की खोज का प्रमाण।