Meaning of
حاکم دوراں
haakim-e-dauraan • हाकिम-ए-दौराँ
Urdu
دور کا حاکم; وقت کا مالک
English
ruler of the era; sovereign of the time
Hindi
युग का शासक; समय का स्वामी
Origin
Persian
Nuance
'حاکم دوراں' جملہ موجودہ وقت پر اختیار اور کنٹرول کا احساس دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی شخصیت کی علامت ہوتا ہے جو موجودہ دور پر حکمرانی کرتا ہے، طاقت اور اثر و رسوخ کا مظہر ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'حاکم دوراں' کا استعمال ان رہنماؤں یا بااثر شخصیات کے بیان کے لیے کرتے ہیں جو تاریخ کے رخ کو تشکیل دیتے ہیں۔ یہ طاقت کی عارضی نوعیت کی عکاسی بھی کر سکتا ہے، کیونکہ آج کا حاکم کل مؤثر نہیں ہو سکتا۔
Closing Insight
شاعری میں، 'حاکم دوراں' طاقت کی عارضی نوعیت اور وقت کی بدلتی لہروں کی یاد دلاتا ہے۔