Meaning of
حبل الورید
hablul-wareed • हब्लुल-वरीद
Urdu
گردن کی رگ; زندگی کی لائن
English
jugular vein; lifeline
Hindi
गर्दन की नस; जीवनरेखा
Origin
Arabic
Nuance
حبل الورید کا لفظ ایک اہم تعلق کو ظاہر کرتا ہے، جیسے گردن کی رگ جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کے جوہر اور وجود کو باندھنے والے نازک دھاگوں کا مظہر ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر 'حبل الورید' کا استعمال زندگی اور موت کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی نازکی یا اہم تعلقات کی طاقت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ خیالات میں، 'حبل الورید' ہمیں ان غیر مرئی دھاگوں کی یاد دلاتا ہے جو ہمارے وجود کو برقرار رکھتے ہیں۔