Meaning of
حد زندگی
had-e-zindagi • हद-ए-ज़िंदगी
Urdu
زندگی کی حد; وجود کی حد
English
limit of life; boundary of existence
Hindi
जीवन की सीमा; अस्तित्व की सीमा
Origin
Persian
Ash'aar
اب تو خوشی کا غم ہے لگ غم کی خوشی مجھے
بے ح
سے بنا چکی ہے بے حد زندگی مجھے
16
ہے وہ ہے وہ سوچتا ہوں بے حد زندگی کے بارے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
یہ زندگی بھی مجھے سوچ کر لگ رہ جائے
58
اب تو خوشی کا غم ہے لگ غم کی خوشی مجھے
بے ح
سے بنا چکی ہے بے حد زندگی مجھے
16
ہے وہ ہے وہ سوچتا ہوں بے حد زندگی کے بارے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
یہ زندگی بھی مجھے سوچ کر لگ رہ جائے
58
Nuance
یہ فقرہ زندگی کی محدود نوعیت کو پکڑتا ہے، ایک حد جس کا سب کو سامنا کرنا پڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناگزیر انجام کی علامت ہے، وجود کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
Poetic Usage
فنا پر غور کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر وقت اور قسمت کے موضوعات کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔ زندگی کی مختصر مدت اور ابدی کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کی ناپائیداری پر ایک گہرا غور و فکر۔ یہ شاعروں کو وجود اور ابدیت کے درمیان نازک توازن کو دریافت کرنے کی دعوت دیتا ہے۔