Meaning of
حیرت افزا
hairat-afzaa • हैरत-अफ़ज़ा
Urdu
حیران کن; حیرت انگیز
English
astonishing; inspiring wonder
Hindi
आश्चर्यजनक; विस्मयकारी
Origin
Persian
Nuance
حیرت افزا لفظ حیرت اور تعجب کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ایسی چیز کو بیان کرتا ہے جو دل کو حیرت سے بھر دیتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ اس خوبصورتی اور راز کو بیان کیا جا سکے جو کسی کو بے زبان کر دیتا ہے، ان لمحات کو قید کرتے ہوئے جہاں معمولی غیر معمولی بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'حیرت افزا' کا استعمال ان مناظر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو کسی کی سانسیں روک دیتے ہیں۔ یہ محبوب کی خوبصورتی کے حیرت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ قسمت کے غیر متوقع موڑ کو بھی بیان کر سکتا ہے جو کسی کو خاموش حیرت میں چھوڑ دیتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'حیرت افزا' ایک پل بن جاتا ہے جو قارئین کو وجود کے عجائبات پر رکنے اور حیران ہونے کی دعوت دیتا ہے۔