Meaning of
حیرت زدہ
hairat-zada • हैरत-ज़दा
Urdu
حیران; ششدر
English
astonished; bewildered
Hindi
चकित; हैरान
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
حیرت زدہ کا لفظ اس لمحے کو بیان کرتا ہے جب ذہن کسی غیر متوقع یا غیر معمولی چیز سے مغلوب ہو جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ انسانی جذبات کی گہرائی کو چھوتا ہے، جہاں حیرت خود شناسی یا گہری ادراک کی طرف لے جا سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'حیرت زدہ' کا استعمال ان کرداروں یا راویوں کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو الوہی یا ناقابل بیان کا سامنا کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے لمحے کی خوبصورتی کو بیان کر سکتا ہے جو منطق سے ماورا ہو یا محبت اور نقصان کی شدت کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'حیرت زدہ' حیرت کی بھول بھلیاں میں روح کے سفر کا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ حیرت کے لیے انسانی صلاحیت کا ثبوت ہے۔
