Meaning of
حکیموں
hakeemon • हक़ीमों
Urdu
عقلمند; معالج
English
wise ones; healers
Hindi
ज्ञानी; वैद्य
Origin
Arabic
Ash'aar
لاکھ کوشش کری حکیموں نے
جوڑ لگ پایا یہ میرا ٹوٹا دل
1
کسی بھی ڈاکٹر سے لو نصیحت یا حکیموں سے
ا
گر میرا مریض عشق ہے تو ہے وہ ہے وہ شفا دوں گا
2
داو پر جان حکیموں کی بھی لگی ہے م
گر
حقیقت شفا دے رہے ہیں سب کو اسپتالوں ہے وہ ہے وہ
1
لاکھ کوشش کری حکیموں نے
جوڑ لگ پایا یہ میرا ٹوٹا دل
1
کسی بھی ڈاکٹر سے لو نصیحت یا حکیموں سے
ا
گر میرا مریض عشق ہے تو ہے وہ ہے وہ شفا دوں گا
2
Nuance
حکیموں وہ عقلمند شخصیات ہیں جو علم کو ہمدردی کے ساتھ ملاتے ہیں، جسم کے ساتھ ساتھ روح کے لئے بھی شفا فراہم کرتے ہیں۔ شاعری میں، وہ حکمت، رہنمائی، اور شفا کی نرم فن کی علامت ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'حکیموں' کا استعمال ان لوگوں کی لازوال حکمت اور نرم شفا کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں جو دل اور دماغ دونوں کو ٹھیک کرتے ہیں۔ وہ اکثر معالج کے لمس کا موازنہ دنیا کی سختی سے کرتے ہیں۔
Closing Insight
حکیموں حکمت کے نرم محافظ ہیں، ہمیں سمجھ اور ہمدردی کی شفا بخش طاقت کی یاد دلاتے ہیں۔