Meaning of
ہلاہل
halaahil • हलाहिल
Urdu
زہر; سم; نقصان دہ چیز کا استعارہ
English
poison; venom; metaphor for something harmful
Hindi
ज़हर; विष; हानिकारक चीज़ का रूपक
Origin
Arabic
Nuance
ہلاہل کا لفظ خطرے اور زہریلا پن کا احساس دلاتا ہے۔ اپنی اصل میں، یہ ایک ایسی چیز کو ظاہر کرتا ہے جو نقصان یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔ شاعری میں، اس لفظ کو کسی بھی گہرائی سے تباہ کن چیز کا استعارہ سمجھا گیا ہے، چاہے وہ جذبات ہوں، تعلقات ہوں، یا سماجی مسائل۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ہلاہل' کو ناکام محبت کی تلخی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ حسد کی زہریلی فطرت یا نفرت کی تباہ کن طاقت کی نمائندگی بھی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ہلاہل' زندگی کے نظر نہ آنے والے زہروں کے لیے ایک طاقتور استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ نظم میں اس کی موجودگی خوبصورتی اور تباہی کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتی ہے۔