Meaning of
انداز وصل
halaak • हलाक
Urdu
تباہی; بربادی; موت
English
destruction; ruin; death
Hindi
विनाश; बर्बादी; मृत्यु
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
لفظ 'ہلاک' ایک حتمی اور نقصان کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ زندگی کے خاتمے یا کسی مکمل چیز کی تباہی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ ناگزیر زوال اور وجود کی عارضیت کے موضوعات کو دریافت کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ہلاک' کا استعمال تقدیر کی ناگزیریت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو خاموشی سے انجام کی طرف بڑھنے کی بات کرتا ہے۔ یہ امید اور تجدید کے الفاظ کے برعکس ہے، زندگی کے نازک توازن کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
'ہلاک' اپنی خاموش سنجیدگی میں ہمیں وجود کو باندھنے والے نازک دھاگوں کی یاد دلاتا ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو انجام کی سنجیدگی کو تھامے ہوئے ہے۔
