Meaning of
halaq
हलक़ • حلق
English
throat; gullet; passage of voice
Hindi
गला; कंठ; आवाज़ का मार्ग
Urdu
گلا; حلق; آواز کا راستہ
Origin
Arabic
Ash'aar
Isliye bhi akad ke baitha tha
0
halke phulke men le rahe the mujhe
mere halqe men aa ga.e hain vo
4
cheeKHtii rahtii hai duniya ki bachao par main
pus ki raat ke halku-sa pada rehta hoon
1
unki nazar ne kaise ha
men neem
jaañ kiya
jaañ tak halk men aa gaii jisne bayaañ kiya
1
faraagh-e-dil jala do gham bacha ke rakh
halaq se cheekhna है,दम bacha ke rakh
0
kise khabar thii darakhton ka ye kataav kabhi
hamaare halka-e-ahbaab tak bhi aayega
0
Isliye bhi akad ke baitha tha
0
halke phulke men le rahe the mujhe
mere halqe men aa ga.e hain vo
4
Nuance
The word 'halaq' evokes the intimate space within the body where voice and breath converge. In poetry, it often symbolizes the vulnerability and power of expression, where words are born and emotions are released.
Poetic Usage
Poets often use 'halaq' to explore themes of communication and silence. It can signify the struggle to speak or the beauty of unspoken words. The throat becomes a metaphor for the passage of hidden truths.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'halaq' is a reminder of the delicate balance between silence and speech.