Meaning of
حقیر و پست
haqeer-o-past • हक़ीर-ओ-पस्त
Urdu
حقیر اور پست; عاجز اور ادنیٰ
English
insignificant and lowly; humble and base
Hindi
तुच्छ और नीच; विनम्र और आधार
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ عاجزی یا ذلت کا احساس ظاہر کرتا ہے، اکثر ایک ایسی حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جسے نظرانداز یا کم سمجھا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی کی اندرونی قدر اور حقارت کی بیرونی تصور کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال سماجی حیثیت اور ذاتی وقار کے درمیان تفاوت کو اجاگر کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ یہ پسماندہ لوگوں کے لیے ہمدردی پیدا کر سکتا ہے یا معاشرے کے سطحی فیصلوں پر تنقید کر سکتا ہے۔
Closing Insight
وجود کے خاموش گوشوں میں، 'حقیر و پست' عاجزی کی خاموش طاقت کو بیان کرتا ہے۔