Meaning of
حرم و دیر
haram-o-dair • हरम-ओ-दैर
Urdu
مقدس اور غیر مقدس; مندر اور مے خانہ
English
sacred and profane; temple and tavern
Hindi
पवित्र और अपवित्र; मंदिर और मदिरालय
Origin
Persian
Nuance
حرم و دیر کا مرکب مقدس اور دنیاوی کے درمیان ابدی کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی وجود کی دوگانگی کی علامت ہوتا ہے، جہاں روح روحانی خواہشات اور دنیاوی خواہشات کے درمیان الجھی ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حرم و دیر' کا استعمال اندرونی کشمکش اور معنی کی تلاش کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ عقیدت کی پاکیزگی اور دنیاوی لذتوں کی کشش کے درمیان تضاد پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
مقدس اور غیر مقدس کے رقص میں، روح اپنا حقیقی عکس پاتی ہے۔